Clearer guidance when macOS blocks ALEX

When macOS blocks ALEX's local engine — for example, before Full Disk Access is granted — ALEX now recognizes exactly what's happening and tells you which permission to allow, instead of showing a confusing generic error.

Tidied the tenant dashboard: plan and billing details are hidden where they aren't relevant to you.